Say It Right!

你在说什么?

What will happen when "Ang Mo Pai' influencers speak Mandarin? Joined by hosts & little teachers, two influencers compete against each other on challenges related to Chinese language in daily life scenarios. Thus, encourage the younger generation to speak & use more Chinese Language in daily life. 当“红毛派网红”讲华语,会发生什么有趣的事情?节目将由两位网红分组比拼。在主持人的带领及小老师的帮助下,他们将置身于不同的生活情境、遇上一连串和华文华语有关的挑战,并且努力克服难关,借此鼓励年轻一代在日常生活中多说、多用华语!

What will happen when "Ang Mo Pai' influencers speak Mandarin? Joined by hosts & little teachers, two influencers compete against each other on challenges related to Chinese language in daily life scenarios. Thus, encourage the younger generation to speak & use more Chinese Language in daily life. 当“红毛派网红”讲华语,会发生什么有趣的事情?节目将由两位网红分组比拼。在主持人的带领及小老师的帮助下,他们将置身于不同的生活情境、遇上一连串和华文华语有关的挑战,并且努力克服难关,借此鼓励年轻一代在日常生活中多说、多用华语!

Ep 1
23 mins

Traditional games such as five stones, picking bamboo sticks and chapteh are collective memories of the older generation. This episode, two influencers are missioned to introduce and sell these traditional games at ACS (Barker Road) to the post-00s students! They not only have to earn fund to set up their stalls, but also have to pit their wits against each other to win with the highest sales. 五石子、挑竹签、踢毽子等等传统游戏,是属于上一代人的集体回忆。这一集,两位网红收到委托...

Ep 1

Traditional games such as five stones, picking bamboo sticks and chapteh are collective memories of the older generation. This episode, two influencers are missioned to introduce and sell these traditional games at ACS (Barker Road) to the post-00s students! They not only have to earn fund to set up their stalls, but also have to pit their wits against each other to win with the highest sales. 五石子、挑竹签、踢毽子等等传统游戏,是属于上一代人的集体回忆。这一集,两位网红收到委托...

Ep 2
23 mins

Cute animals are lovable! This episode, the two influencers are missioned by the keepers of Singapore Zoo and River Safari to do livestreaming in the park to introduce the orangutan and manatee to the public. After a few challenges, Tosh and Pam manage to do the livestreaming successfully on social media. How are their performance and the online response? Who is able to impress the keepers more? 可爱的动物人见人爱!这一集,两位网红收到新加坡动物园和河川生态园的管理员的委托...

Ep 2

Cute animals are lovable! This episode, the two influencers are missioned by the keepers of Singapore Zoo and River Safari to do livestreaming in the park to introduce the orangutan and manatee to the public. After a few challenges, Tosh and Pam manage to do the livestreaming successfully on social media. How are their performance and the online response? Who is able to impress the keepers more? 可爱的动物人见人爱!这一集,两位网红收到新加坡动物园和河川生态园的管理员的委托...

Ep 3
23 mins

You would like to make new friends, but do not know how to do so? In this episode, the influencers are missioned by the teacher of Nan Chiau High School to each produce a video clip to give tips to students on making new friends! Tosh and Pam start to do a search on the characters on campus, finding the right lines and the best shoot location. Whose video clip will be well liked by the students? 想认识一位新朋友,却不知道该怎么做?这一集,网红们受南侨中学的老师所托...

Ep 3

You would like to make new friends, but do not know how to do so? In this episode, the influencers are missioned by the teacher of Nan Chiau High School to each produce a video clip to give tips to students on making new friends! Tosh and Pam start to do a search on the characters on campus, finding the right lines and the best shoot location. Whose video clip will be well liked by the students? 想认识一位新朋友,却不知道该怎么做?这一集,网红们受南侨中学的老师所托...

Ep 4
23 mins

It's a new team combination in this episode! Influencers Maxi and Rachel have to face the challenge of cooking Chinese herbal soup. Encountered with the difficult to understand terminology and confusing Chinese herbs, how are both of them going to complete the mission of cooking the herbal soup with the help of the little teachers? Whose herbal soup will be well accepted by the judges? 新组合驾到!初来乍到的网红俊良和玮玲就得面对高难度主题—烹煮中药药膳汤的考验。面对艰涩难懂的词汇和令人混淆的中药材...

Ep 4

It's a new team combination in this episode! Influencers Maxi and Rachel have to face the challenge of cooking Chinese herbal soup. Encountered with the difficult to understand terminology and confusing Chinese herbs, how are both of them going to complete the mission of cooking the herbal soup with the help of the little teachers? Whose herbal soup will be well accepted by the judges? 新组合驾到!初来乍到的网红俊良和玮玲就得面对高难度主题—烹煮中药药膳汤的考验。面对艰涩难懂的词汇和令人混淆的中药材...

Ep 5
23 mins

This episode, the two influencers are helping a senior activity centre to raise funds by selling floral crafts made by the elderly at the centre. Maxi and Rachel have to learn to make the exquisite glass covers for the preserved flowers on the spot and later to teach the elderly. They have to sell through live streaming and also introduce these beautiful floral crafts by the elderly to the public. 这一集,两位网红将散播爱心,售卖由关怀乐龄中心年长者所做的花艺品,为机构筹款。。。

Ep 5

This episode, the two influencers are helping a senior activity centre to raise funds by selling floral crafts made by the elderly at the centre. Maxi and Rachel have to learn to make the exquisite glass covers for the preserved flowers on the spot and later to teach the elderly. They have to sell through live streaming and also introduce these beautiful floral crafts by the elderly to the public. 这一集,两位网红将散播爱心,售卖由关怀乐龄中心年长者所做的花艺品,为机构筹款。。。

Ep 6
23 mins

There is always a master in every trade! This episode, the two influencers become hotel service staff and accept the request from two guests to help them to plan a series of activities for a wonderful vacation. Maxi and Rachel follow the essentials of service staff and serve the guests in a cordial, meticulous and thoughtful manner. Which team's performance will better impress these two guests? 三百六十行,行行出状元!这一集,两位网红接受一对宾客的委托,化身酒店服务员为他们策划一系列活动...

Ep 6

There is always a master in every trade! This episode, the two influencers become hotel service staff and accept the request from two guests to help them to plan a series of activities for a wonderful vacation. Maxi and Rachel follow the essentials of service staff and serve the guests in a cordial, meticulous and thoughtful manner. Which team's performance will better impress these two guests? 三百六十行,行行出状元!这一集,两位网红接受一对宾客的委托,化身酒店服务员为他们策划一系列活动...

Ep 7
23 mins

Influencers Tosh and Pam are back again! They have been given a task by a tour guide to introduce Chinatown to the netizens through live streaming! After some guidance, both take up the job of a tour guide and share the history of Chinatown. They also introduce the desserts stall and Leicha stall at Chinatown Complex Food Centre. Are they able to impress the tour guide with their live streaming?

Ep 7

Influencers Tosh and Pam are back again! They have been given a task by a tour guide to introduce Chinatown to the netizens through live streaming! After some guidance, both take up the job of a tour guide and share the history of Chinatown. They also introduce the desserts stall and Leicha stall at Chinatown Complex Food Centre. Are they able to impress the tour guide with their live streaming?

Ep 8
22 mins

Content production should not be difficult for Maxi and Rachel as they are both actors and influencers. In this episode, let's see how they are challenged to take up the job of production team members and complete the mission of conceptualising a game segment that makes learning Chinese easy for the audience. What kind of game concepts do the two teams come up with and which team performs better? 制作节目对于身为演员和网红的俊良和玮玲来说,应该不是一件难事。这一集...

Ep 8

Content production should not be difficult for Maxi and Rachel as they are both actors and influencers. In this episode, let's see how they are challenged to take up the job of production team members and complete the mission of conceptualising a game segment that makes learning Chinese easy for the audience. What kind of game concepts do the two teams come up with and which team performs better? 制作节目对于身为演员和网红的俊良和玮玲来说,应该不是一件难事。这一集...

Ep 9
23 mins

As the saying goes: the customer is always right. This episode, Tosh and Pam serve as restaurant service crew for a day. They are challenged on memorising the menu, serving customers, recommending dishes and coping with difficult customers. After training for a few episodes, have both improved tremendously in their conversational Chinese? Can they calmly respond to inquiries from customers? 正所谓:顾客永远是对的。这一集,智扬和梅玲将担任一日餐馆服务生,挑战熟记菜单、招待客人、推荐食物...

Ep 9

As the saying goes: the customer is always right. This episode, Tosh and Pam serve as restaurant service crew for a day. They are challenged on memorising the menu, serving customers, recommending dishes and coping with difficult customers. After training for a few episodes, have both improved tremendously in their conversational Chinese? Can they calmly respond to inquiries from customers? 正所谓:顾客永远是对的。这一集,智扬和梅玲将担任一日餐馆服务生,挑战熟记菜单、招待客人、推荐食物...

Ep 10 Finale
23 mins

Happy Graduation! In this last episode of the programme, the four influencers are divided into two teams to complete a graduation exam that is specially planned by the little teachers! The four of them have to solve various tough problems at Jewel Changi Airport. Which team will perform better? Can the four influencers graduate with honours? 毕业快乐!在最后一集的节目里,四位网红将分成两组,完成一场由小老师们所策划的毕业考试!四人将在星耀樟宜里解答各种难题,究竟哪一组的表现更加亮眼?四位网红又是否能够光荣毕业呢?

Ep 10 Finale

Happy Graduation! In this last episode of the programme, the four influencers are divided into two teams to complete a graduation exam that is specially planned by the little teachers! The four of them have to solve various tough problems at Jewel Changi Airport. Which team will perform better? Can the four influencers graduate with honours? 毕业快乐!在最后一集的节目里,四位网红将分成两组,完成一场由小老师们所策划的毕业考试!四人将在星耀樟宜里解答各种难题,究竟哪一组的表现更加亮眼?四位网红又是否能够光荣毕业呢?

Extras

Additional Information

Say It Right!
Broadcasted2021
Genresvariety
Seasons1
Suitable For All Ages