Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Entertainment District Arc

鬼灭之刃 游郭篇

After completing their mission on the Mugen Train, Tanjiro and his friends are now on their next mission. Together with one of the highest-ranking swordsmen in the Demon Slayer Corps, Tengen Uzui the Sound Hashira, they head to the Entertainment District where the demons live. A new battle begins.炭治郎等人在结束无限列车的任务后迎来了下个任务。跟随着鬼杀队最顶尖剑士《柱》的其中一人音柱・宇髄天元,炭治郎等人来到鬼栖息的游郭。新的战斗就此揭开序幕。

After completing their mission on the Mugen Train, Tanjiro and his friends are now on their next mission. Together with one of the highest-ranking swordsmen in the Demon Slayer Corps, Tengen Uzui the Sound Hashira, they head to the Entertainment District where the demons live. A new battle begins.炭治郎等人在结束无限列车的任务后迎来了下个任务。跟随着鬼杀队最顶尖剑士《柱》的其中一人音柱・宇髄天元,炭治郎等人来到鬼栖息的游郭。新的战斗就此揭开序幕。

Ep 1 Tengen Uzui The Sound Hashira 音柱・宇髓天元
47 mins

After completing their mission on Mugen Train, Tanjiro and his friends are recuperating in the Butterfly Mansion. Though, Tanjiro sneaks out and visits Rengoku's house to pass his messages. Tanjiro got irritated at first because Shinjuro insult his own son, Kyojuro, who just passed away, but as soon as Shinjuro sees Tanjiro's earrings, he becomes a frenzy. And so, will Tanjiro learn about the Rengoku family?

Ep 1 Tengen Uzui The Sound Hashira 音柱・宇髓天元

After completing their mission on Mugen Train, Tanjiro and his friends are recuperating in the Butterfly Mansion. Though, Tanjiro sneaks out and visits Rengoku's house to pass his messages. Tanjiro got irritated at first because Shinjuro insult his own son, Kyojuro, who just passed away, but as soon as Shinjuro sees Tanjiro's earrings, he becomes a frenzy. And so, will Tanjiro learn about the Rengoku family?

Ep 2 Entertainment District Infiltratio 潜入游郭
24 mins

Tanjiro, Nezuko, Zenitsu, and Inosuke are assigned on a mission with Uzui. They are heading to a town that always shines in the night, the Entertainment District. Uzui's wives have been infiltrating the brothels to gather intel about the demons, but they lost contact. So, Tanjiro and his friends are going on a mission with their disguise.

Ep 2 Entertainment District Infiltratio 潜入游郭

Tanjiro, Nezuko, Zenitsu, and Inosuke are assigned on a mission with Uzui. They are heading to a town that always shines in the night, the Entertainment District. Uzui's wives have been infiltrating the brothels to gather intel about the demons, but they lost contact. So, Tanjiro and his friends are going on a mission with their disguise.

Ep 3 What Are You? 什么人?
24 mins

Tanjiro and his friends infiltrate the brothels to get information about Uzui's wives. Inosuke breaks into Makio's room when he heard about her name from the workers. Meanwhile, Zenitsu hears a girl crying and rushes to her. He is surprised when he sees a wounded girl and a messy room, but suddenly there's someone behind him.

Ep 3 What Are You? 什么人?

Tanjiro and his friends infiltrate the brothels to get information about Uzui's wives. Inosuke breaks into Makio's room when he heard about her name from the workers. Meanwhile, Zenitsu hears a girl crying and rushes to her. He is surprised when he sees a wounded girl and a messy room, but suddenly there's someone behind him.

Ep 4 Tonight 今晚
24 mins

Zenitsu realises that Warabihime is a demon, but at the same time, she also realises that Zenitsu is a member of the Demon Slayer Corps. Shortly afterwards, Zenitsu disappears, and his whereabouts are unknown. When Tanjiro and Inosuke are gathered for a regular meeting, they are told by Uzui that they must leave this district

Ep 4 Tonight 今晚

Zenitsu realises that Warabihime is a demon, but at the same time, she also realises that Zenitsu is a member of the Demon Slayer Corps. Shortly afterwards, Zenitsu disappears, and his whereabouts are unknown. When Tanjiro and Inosuke are gathered for a regular meeting, they are told by Uzui that they must leave this district

Ep 5 Things Are Gonna Get Real Flamboyant! 华丽地大干一场吧!
24 mins

The master of Kyogoku Brothel tells Uzui about Warabihime. And Uzui suspects her of being a demon. Uzui searches for the presence of the demons while he goes to Hinatsuru's place, who is said moved to a low-class brothel because of her illness. But there, he finds Hinatsuru trapped by Daki's obi. Meanwhile, Tanjiro is struggling to fight against Daki. He aims to break the deadlock and unleashes his next techniques.

Ep 5 Things Are Gonna Get Real Flamboyant! 华丽地大干一场吧!

The master of Kyogoku Brothel tells Uzui about Warabihime. And Uzui suspects her of being a demon. Uzui searches for the presence of the demons while he goes to Hinatsuru's place, who is said moved to a low-class brothel because of her illness. But there, he finds Hinatsuru trapped by Daki's obi. Meanwhile, Tanjiro is struggling to fight against Daki. He aims to break the deadlock and unleashes his next techniques.

Ep 6 Overlapping Memories 重叠的记忆
24 mins

Tanjiro beats at the onslaught of Daki with Hinokami Kagura. However, the obi demon that has escaped from its lair after being attacked by Uzui, Inosuke, and Zenitsu, then enters the main body. Now, Daki becomes more powerful. Furthermore, when the people heard the commotion and came out of the buildings, Daki attacks them. 炭治郎一边连续使出「火之神神乐」一边挡下堕姬的猛攻。但是,随着遭受宇髓等人攻击逃离鬼的巢穴的腰带回到堕姬身上后,堕姬的力量又增强了。并且,镇上的人们听到吵杂声后从屋里出来,堕姬的攻击将会袭击镇上的人们……。

Ep 6 Overlapping Memories 重叠的记忆

Tanjiro beats at the onslaught of Daki with Hinokami Kagura. However, the obi demon that has escaped from its lair after being attacked by Uzui, Inosuke, and Zenitsu, then enters the main body. Now, Daki becomes more powerful. Furthermore, when the people heard the commotion and came out of the buildings, Daki attacks them. 炭治郎一边连续使出「火之神神乐」一边挡下堕姬的猛攻。但是,随着遭受宇髓等人攻击逃离鬼的巢穴的腰带回到堕姬身上后,堕姬的力量又增强了。并且,镇上的人们听到吵杂声后从屋里出来,堕姬的攻击将会袭击镇上的人们……。

Ep 7 Transfiguration 改变容貌
24 mins

Tanjiro is furious with Daki who despised human life. He pushes Daki harder than before, but his body is already over the limit. When he falls and is now in a pinch, Nezuko comes to help him. However, Nezuko changes her appearance to become more demon-like during the fierce battle. 炭治郎对于藐视人命的堕姬感到愤怒。虽然将堕姬逼到如此地步,炭治郎的身体早已超过极限。在炭治郎倒地、再次陷入危机的时候,祢豆子赶到他身边。祢豆子挺身对抗堕姬、进行猛烈战斗的同时,外表也变得越来越接近鬼的身姿……。

Ep 7 Transfiguration 改变容貌

Tanjiro is furious with Daki who despised human life. He pushes Daki harder than before, but his body is already over the limit. When he falls and is now in a pinch, Nezuko comes to help him. However, Nezuko changes her appearance to become more demon-like during the fierce battle. 炭治郎对于藐视人命的堕姬感到愤怒。虽然将堕姬逼到如此地步,炭治郎的身体早已超过极限。在炭治郎倒地、再次陷入危机的时候,祢豆子赶到他身边。祢豆子挺身对抗堕姬、进行猛烈战斗的同时,外表也变得越来越接近鬼的身姿……。

Ep 8 Gathering 集结
24 mins

Uzui confronts Daki and Gyutaro, another demon who emerged from Daki's body. Uzui fights fiercely against those two, but the poison he got from Gyutaro's attack drains his strength. And then, Zenitsu who is still asleep, Inosuke come to help. Followed by Tanjiro who had put Nezuko back into the box. 宇髓挺身对抗堕姬与从她身体里出现的另一只鬼・妓夫太郎。虽然宇髓在同时与两只鬼激烈对战时仍能应付得当,但体力也慢慢被妓夫太郎血镰里的猛毒给剥夺。这时,沉睡中的善逸与伊之助、以及让祢豆子稳定下来的炭治郎急忙赶来了――。

Ep 8 Gathering 集结

Uzui confronts Daki and Gyutaro, another demon who emerged from Daki's body. Uzui fights fiercely against those two, but the poison he got from Gyutaro's attack drains his strength. And then, Zenitsu who is still asleep, Inosuke come to help. Followed by Tanjiro who had put Nezuko back into the box. 宇髓挺身对抗堕姬与从她身体里出现的另一只鬼・妓夫太郎。虽然宇髓在同时与两只鬼激烈对战时仍能应付得当,但体力也慢慢被妓夫太郎血镰里的猛毒给剥夺。这时,沉睡中的善逸与伊之助、以及让祢豆子稳定下来的炭治郎急忙赶来了――。

Ep 9 Once We've Defeated the Upper Rank Demons 要是打败上弦之鬼
24 mins

Hinatsuru was using poison extracted from wisteria flowers and gives Gyutaro a moment of respite, but Tanjiro and Uzui's attacks are thwarted at the last moment. Furthermore, Gyutaro disappeared from Uzui's sight by using his Demon Blood Art and attacking Hinatsuru. Tanjiro and Uzui try to save Hinatsuru, but Daki's obis blocked their way. 由于雏鹤使用藤花的毒援护,使妓夫太郎一瞬间产生了空隙,但在最后一刻还是阻挡了炭治郎跟宇髓的攻击。并且,妓夫太郎还使用血鬼术从宇髓面前消失,转而袭击雏鹤。炭治郎跟宇髓想去救援却又被堕姬的腰带给阻挠……。

Ep 9 Once We've Defeated the Upper Rank Demons 要是打败上弦之鬼

Hinatsuru was using poison extracted from wisteria flowers and gives Gyutaro a moment of respite, but Tanjiro and Uzui's attacks are thwarted at the last moment. Furthermore, Gyutaro disappeared from Uzui's sight by using his Demon Blood Art and attacking Hinatsuru. Tanjiro and Uzui try to save Hinatsuru, but Daki's obis blocked their way. 由于雏鹤使用藤花的毒援护,使妓夫太郎一瞬间产生了空隙,但在最后一刻还是阻挡了炭治郎跟宇髓的攻击。并且,妓夫太郎还使用血鬼术从宇髓面前消失,转而袭击雏鹤。炭治郎跟宇髓想去救援却又被堕姬的腰带给阻挠……。

Ep 10 I Will Never Give Up 绝不放弃
24 mins

The buildings collapse because of the demons attack, then Tanjiro wakes up between the rubble. Zenitsu is crushed by the rubble, Inosuke was stabbed by Gyutaro, and Uzui lost one of his arms, moreover, his heart has stopped beating. Gyutaro sneers at Tanjiro, calling him pathetic. Is there something Tanjiro can do in this situation? 在腰带的攻击之下建筑物纷纷倒塌,炭治郎在瓦砾中醒了过来。善逸被压倒在瓦砾之下,伊之助被妓夫太郎刺穿了胸口,宇髓失去了一只手臂心脏也停止跳动。妓夫太郎认为炭治郎已经束手无策便前来嘲笑炭治郎的没用……。

Ep 10 I Will Never Give Up 绝不放弃

The buildings collapse because of the demons attack, then Tanjiro wakes up between the rubble. Zenitsu is crushed by the rubble, Inosuke was stabbed by Gyutaro, and Uzui lost one of his arms, moreover, his heart has stopped beating. Gyutaro sneers at Tanjiro, calling him pathetic. Is there something Tanjiro can do in this situation? 在腰带的攻击之下建筑物纷纷倒塌,炭治郎在瓦砾中醒了过来。善逸被压倒在瓦砾之下,伊之助被妓夫太郎刺穿了胸口,宇髓失去了一只手臂心脏也停止跳动。妓夫太郎认为炭治郎已经束手无策便前来嘲笑炭治郎的没用……。

Ep 11 No Matter How Many Times We Reborn 无论重生多少次
32 mins

At the end of a fierce battle, Tanjiro and Uzui decapitated Gyutaro's head. Meanwhile, Zenitsu and Inosuke decapitated Daki's head at the same time. However, Gyutaro unleashes his Demon Blood Art and covers the district in the wreckage. Tanjiro wakes up and joins up with Nezuko and Zenitsu, but Inosuke and Uzui are on the verge of death, having been poisoned by Gyutaro.

Ep 11 No Matter How Many Times We Reborn 无论重生多少次

At the end of a fierce battle, Tanjiro and Uzui decapitated Gyutaro's head. Meanwhile, Zenitsu and Inosuke decapitated Daki's head at the same time. However, Gyutaro unleashes his Demon Blood Art and covers the district in the wreckage. Tanjiro wakes up and joins up with Nezuko and Zenitsu, but Inosuke and Uzui are on the verge of death, having been poisoned by Gyutaro.

Related

Additional Information

Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Entertainment District Arc
Released2021
Genresanime, sci-fi and fantasy
Seasons1
Violence